Az Úr teljes irányítást élvez szolgája
teste, lelke és szelleme felett heti hét napon át huszonnégy órában, míg a
szerződést valamelyik fél fel nem mondja.
(…)
A szolga köteles teljesíteni Ura parancsait.
Élete legfontosabb feladata, hogy Urát boldoggá tegye mindenféle módon, ahogyan
csak lehetséges, heti hét napon át huszonnégy órában, míg a szerződést
valamelyik fél fel nem mondja.
(…)
Amennyiben a szolga hibát követ el, rosszul
viselkedik vagy ellenkezik, az Úr az általa legmegfelelőbbnek vélt büntetés
szabhatja ki rá. A büntetés eszközei lehetnek: bilincsek, vessző, ostor, viasz,
csipeszek…
Violet képtelen
volt továbbolvasni, úgy lökte az ülésre a laptopot, mintha az égetné a combjait.
Eszébe jutott egy régi film, amiben oszlophoz kötöztek egy fekete rabszolgát,
és véresre verték egy ostor segítségével. Úgy érezte, mintha máris rávágtak
volna egyet a hátára, menekülni akart, el innen minél messzebbre.
- Álljunk meg!
Most! – Épphogy csak lehúzódtak, máris nyúlt az ajtóhoz, ám a záró pöcök
hirtelen kattant egyet.
- Várj! –
Violet mozdulatlanságba fagyott, pedig arra készült, hogy rángatni kezdi az ajtót, és addig visít, míg ki nem engedik. A rádöbbenés, hogy az első parancsszót teljesítette,
megalázó és bosszantó volt. Bármennyire is reszketett, felszegte a fejét és
kihúzta magát. Egyszer egy pszichológiai tanulmányban azt olvasta, hogy aki áldozatként
viselkedik, azt úgy is kezelik, hát, ő nem lesz áldozat!
- Azt ígérte,
bármikor elmehetek! – emlékeztette az ismeretlent. Minden maradék
határozottságát belesűrítette ebbe az egy mondatba, és elégedett volt magával,
amiért a hangja nem csuklott el. Érezte, hogy apró verejtékcseppek lepik el a
homlokát, de ha felemelte volna a kezét, hogy letörölje őket, biztosan
lelepleződik a kézremegése. A tüdejében tartott levegővel várt, a hangszóróból viszont
csak halk elektromos zümmögés hallatszott.
Ösztönösen
megugrott, ahogy a pöcök újra pattant egyet és az ajtó kinyílt. Annyira meglepte a
dolog, hogy bár gondolatban már rég kiugrott a kocsiból és hazafelé menekült, a
valóságban egyszerűen nem mozdultak a lábai. Csak akkor jött rá, hogy a
tenyerét a mellkasára szorítja, mikor tudatosult benne, milyen gyorsan dübörög
a szíve alatta.
- Bármikor
elmehetsz, de arra kérlek, ne tedd! Hallgass meg! – A hangszóró egy kissé
eltorzította a mély hangot, de még így is kellemesnek tűnt. Ha Violet más
helyzetben hallja, valószínűleg bizalmat kelt benne, és egy kedves, szimpatikus
férfit képzel mögé. Ám az ismeretlen nem egy titokzatos munkaadó, ahogyan
remélte. Egy szadista, akivel biztosan nem stimmel valami, ha a nők bántalmazását
élvezi.
Kipillantott az
ablakon – emberek siettek el mellettük a járdán. Annyira egyszerű lett volna
beállni közéjük, és itt hagyni ezt az egész őrületet, valami mégis tétovázásra
késztette. A rémület ott munkált benne, valahányszor eszébe jutottak a
tájékoztató szavai, mégis… Eddig nem bántották. És elengednék, ha úgy akarná.
Az ötven dollár pedig olyan sok pénz az ő helyzetében...
- Hagyja nyitva
az ajtót, és ne menjünk tovább! – Ujjai fehéredésig szorították a táskáját, és
minden idegszála feszülten figyelt. Elhatározta, hogy pénz ide vagy oda, amint
tényleges veszélyben érzi magát, egyszerűen kiugrik a kocsiból, és elmenekül.
Ez a biztosítókötél-gondolat segített abban, hogy koncentrálni tudjon.
- Rendben. De
nem kell félned! Hidd el, nem esik semmi bajod!
- Mondja ezt
az, aki ostorral akar verni. – A mondat egy kissé gunyorosra sikeredett, de
csak a félelemnek köszönhetően.
- A
beleegyezésed nélkül sosem tenném. Violet… - Halk sóhajtás töltötte be az
utasteret, mintha a másik a megfelelő szavakat keresné. – Hogyan is
magyarázhatnám ezt meg neked… Tény, hogy van néhány különleges szexuális igényem, de nem vagyok sem pszichopata, sem
közveszélyes.
Az autó mellett
elhaladt egy viháncoló diákokból álló csoport. Biztosan osztálykiránduláson
voltak, és úgy tűnt, élvezik. Annyira irrealisztikus volt a helyzet. Odakint
úgy ment tovább az élet, ahogyan mindig, ám a fekete bőrülésen ülve Violetet
már az sem lepte volna meg, ha feltűnik egy öltönyös nyúl zsebórával a kezében.
Elképzelte maga
előtt Daren arcát, és szinte hallotta a kérdéseit: Miért ültél be ebbe a kocsiba? És miért vagy még mindig itt? Teljesen
elment az eszed? Külső szemlélőként valószínűleg ő maga is hasonló
értetlenséggel állna a döntései előtt, de résztvevőként összekuszálódtak a
gondolatai.
- Fogalmam
sincs, mit kéne most mondanom. Az sem tudom, miért nem indulok máris. A
válaszom úgyis, határozott nem – szólalt meg végül hangosan is. Remélte, a
másik belátja majd, nem ő a megfelelő nő a „különleges szexuális igények”
kiélésére, odaadja a beígért pénzt, és azonnal elengedi. Végül is, aki
megengedhet magának egy sofőrt, az biztosan nem ér rá feleslegesen pocsékolni a
drága idejét. Önkéntelenül is elképzelte D-t, és egy gazdag üzletember képe
jelent meg előtte. Akinek a munka mellett nincs ideje rendes kapcsolatokat
ápolni, és fontos számára a diszkréció.
- Miért nem
gondolod át legalább?
- Az nem elég
indok erre, hogy bántani akar? – Ahogy Violet kimondta, a tarkóján vigyázzba
álltak a pihék, és a feszültség ismét felerősödött benne. Kellemes volt a
biztonságérzet hamis illúziójába burkolózni, de a tájékoztatóban ott állt
feketén-fehéren a valóság.
- Nem akarlak
bántani.
- Korbácsról,
verésről és egyéb kínzásokról szól az a tájékoztató – mutatott Violet a
laptopra.
- Ha így látod,
nem olvastad el elég alaposan.
- Nem értem… -
rázta meg a fejét. A vállára igazgatta a táskáját, miközben újra és újra az
utca felé pislantott. Nem akart itt lenni, kínosan érezte magát, és zavarta,
hogy egy ismeretlennel ilyesmikről kell társalognia. Az pedig még jobban, hogy
nem is látja ezt az ismeretlent.
- Úgy érzem, túl
sok ez most neked… Elmagyarázhatnék ezer dolgot, de így sosem fogod megérteni.
– Violet megkönnyebbülve fújta ki a levegőt. Hát, ennyi volt, a férfi végre
rájött, hogy ez a szolga szerep nem neki való. Már az járt a fejében, hogyan
búcsúzhatna el, vagy egyáltalán kell-e mondania valamit, mielőtt kiszáll az
autóból, mikor lerombolták az illúzióit. – Csináljuk másképp…Csak annyit kérek,
olvasd el rendesen a tájékoztatót és beszélj Selenával.
- Miért? Ennek
semmi értelme… - nyögött fel türelmetlenül.
- Azzal, hogy
megteszed ezt, nem veszítesz semmit, igaz? – Violet homlokán apró ráncok
jelentek meg.
- Nem,
lényegében nem. – Ha ez kell ahhoz, hogy végre hazamehessen,
akkor kivételesen legyen meg az Úr akarata.
- Csodás! – A
fekete választóüvegen kis ablak nyílt és egy apró tálca csúszott be az
utastérbe. A kíváncsiság ott munkált Violetben, mégis megjátszotta a teljes
érdektelenséget. Nem nyúlt oda megnézni, mit is kapott, míg fel nem szólították
rá. – Vedd el őket nyugodtan!
- Mik ezek? –
érdeklődött, miközben lepakolta a tálcát. Lopott pillantást próbált vetni a kis
lyukon át a sofőrre, de csak a vállát látta, semmi többet.
- Egy mobil,
aminek a gyorshívóján bármikor el tudsz érni, ha kérdésed lenne. Vagy ha csak
beszélgetni akarsz… - csukódott vissza az ablak. Violet nem mondta ki hangosan,
hogy erre igencsak kicsi az esély, ezért a Hang zavartalanul folytatta a
felsorolást. – A kisebb borítékban ötven dollár van, ahogyan ígértem, a nagyobban
pedig a tájékoztató nyomtatott változata. Három napod van átgondolni az
egészet, Selena addig mindenben a rendelkezésedre áll. Vasárnap este pedig
végleges választ várok tőled!
- Rendben. – A
telefon és a borítékok elpakolása nehezebb műveletnek bizonyult, mint Violet
sejtette. Ügyetlenül begyömöszölt végül mindent a táskájába, aztán behúzta
a cipzárt.
- Megengeded,
hogy visszavigyünk a lakásodhoz? – érdeklődött a Hang barátságosan. Violet újra
kipillantott az utcára, hogy felmérje a lehetőségeit. A város közepén voltak,
ha most kiszáll, vagy másfél óra, mire hazaér, ha viszont marad, akkor további
harminc percen át el kell viselnie ezt a fojtogató légkört. – Ígérem, hogy
továbbra sem esik bajod! – érezte meg a tétovázást az ismeretlen. A sóhaj, amellyel
Violet újra becsukta az ajtót, a kelletlen megadásé volt.
- Oké. – A
motor ismét felberregett, ő pedig az ablak felé fordult, és teljesen kizárta a
külvilágot. A fejében kavargó gondolatok mind elsőbbséget akartak szerezni
maguknak, ám végül újra és újra egyetlen egynél kötött ki, amely szinte
kísértette. Nem tudhatta, hová hívja a Selenától kapott levél, a lelke mélyén mégis
sejtenie kellett, hogy nem egy egyszerű munkamegbeszélésre. Ennek ellenére
belevágott. Még csak meg sem rágta a lehetőségeket, fel sem háborodott. Nem
mondott azonnal nemet, elkeseredésében csak ráhagyta élete irányítását a sorsra
és egy vadidegenre, lesz, ahogy lesz. Akár egy szolga.
Dühösen
felszisszent, aztán azonnal az ajkára harapott – nem akarta, hogy D. vagy a
sofőr rájöjjön, mennyire összezavarodott. A kocsi utastere hirtelen olyan
szűknek és levegőtlennek tűnt. Topogni kezdett a lábával, de ez nem volt elég,
hogy lenyugtassa magát. Minél inkább belemászott a cselekedetei okába, annál
nagyobbá vált a haragja.
Az autó végül
leparkolt a ház előtt, ő pedig tétovázás nélkül nyúlt az ajtónyitóhoz. Már fél
lábbal a járdán állt, amikor a Hang ismét jelentkezett.
- Violet! – Nem
mozdult, de nem is ült vissza rendesen, hogy megtartson egy keveset az
önbecsüléséből. – Ha elég bátor leszel igent mondani, esküszöm, hogy boldog
leszel mellettem! – A mondat utáni csend szinte bántó volt, Violet nem bírta
néhány pillanatnál tovább – válasz nélkül, hátra sem nézve rohant a bejárathoz.
A tájékoztató verésről, kínzásról szólt, az idegen szavai mégis pont az
ellenkezőjét ígérték. A lépcsőt választotta, bár fogalma sem volt, hogy a lift
épp működőképes-e. A mozgás segített, hogy egy időre – legalább néhány percre –
kikapcsolja a gondolatait. Mire előkereste a kulcsait, az előző órák tényleg
csak egy furcsa álomnak hatottak.
- Hazaértél –
állapította meg Selena a tűzhely mellől egy csapásra bebizonyítva, hogy mégis
valóságról van szó. Röpke szemvillanással mérte csak végig Violetet, aztán a
serpenyő fölött megbiccentette a kezében lévő üveget. Az olívaolaj aranyló
folyamként bukkant elő az üvegből. Violet némán meredt rá, végül összeállt a
fejében, hogy mit talál furcsának ebben az összképben.
- Te főzöl! –
fedezte fel a konyhapulton várakozó húst. Selena megvonta a vállát, miközben
visszazárta az üveget.
- Édesanyád
alszik, ezért úgy gondoltam, összeütök valamit. Tudom, nem tartozik a munkaköri
leírásomba, de szeretek főzni. Mézes-mustáros csirkemell lesz, szereted? –
emelte fel Selena a tálkát, amelyben kikeverte a pácot. Violet két lépéssel a
hűtőnél termett, és feltépte az ajtaját.
- Ez még néhány
órája totál üres volt! – meredt a teli polcokra. Alulra kerültek a zöldségek és
gyümölcsök, középre a különböző tejtermékek, felülre pedig szalámik és egyéb
finomságok. Az ajtóban friss narancslé várakozott, a tojástartó tele volt
pakolva, és észrevett egy üveg mogyorókrémet is abból a márkából, amit mindig
is imádott. Gyomra megkordult a csábító látvány és az illatok érzékcirógatásától,
de dühe háttérbe szorította az éhséget. A telepakolt polcok beigazolták a
gyanúját – teljes testében remegni kezdett, ahogy belegondolt, mi történhetett
volna.
Feldúltan
fordult meg, és dühösen meredt Selenára, de a nő hirtelen jött kacagása
kizökkentette.
- Ne félj, nem
hagytam egyedül édesanyádat! - fektette finom vonalú kezét a lány vállára.
- Azt akarod
ezzel mondani, hogy az ételek maguktól felrepültek ide? – Violet hangja még
mindig kétkedő volt, de egyre bizonytalanabb – Selena egyáltalán nem úgy nézett
ki, mint akit éppen hanyagságon kaptak.
- Lényegében…
igen – terelte arrébb egy gyengéd mozdulattal Violetet, aztán kivette a hűtőből
a narancslevet, és magyarázás közben megtöltött vele egy poharat. – Szóltam
telefonon az Úrnak, hogy fel kéne tölteni a készleteket, ő intézkedett, és egy
futár felrepítette a teli szatyrokat a lépcsőkön át egészen a lakásajtóig – nyújtotta
át az innivalót.
- Ez nem a
valóság. – Violet úgy hajtotta fel a narancslevet, ahogy az erős alkoholt
szokás, aztán kimerülve lehuppant a konyhaasztal mellé, és a karjára borult.
Túl sok volt neki ez az egész. A szerződés, a beteges ajánlat, az ismeretlen,
aki nem mellesleg ápolónőt és teli hűtőt biztosít számára úgy, hogy nem
számíthat viszonzásra… Ki lehet, és miért pont őt választotta ki?
- Kiborultál,
igaz? – Gyengéd érintést érzett a fején, de nem nézett fel. – Nekem könnyebb
volt, mert már átéltem a poklot, ezért úgy gondoltam, annál rosszabb már úgysem
jöhet. Ha ilyen ártatlanul léptem volna át az Úr küszöbét, valószínűleg én is
megijedek. Na, tudod, mit? Gyere, segíts nekem főzni, addig mesélek neked az
Úrról és erről az életről! – kocogtatta meg Selena a vállát.
- Azt hittem,
nem beszélhetsz róla – motyogta Violet a karjába.
- Nem mondhatok
el mindent, de most, hogy az Úr már beavatott téged, sok mindent megoszthatok
veled. Gyerünk, egy csomó dolgunk van, munkára!